大学〜一般レベル

accolade

/ˈækəˌleɪd/

【レモネード】

一般

語源

フランス語の accolade が語源である。元々は中世の騎士叙任式で行われた儀式、つまり、叙任する人が叙任される人の肩に剣の平面を軽く当てる行為や、首に抱きつく行為を指した。
accolade は動詞 accoler (抱きしめる、首にかける) に由来する。
accoler は俗ラテン語の accollare < ラテン語の接頭辞 ad- (〜へ、〜に) + 名詞 collum (首) から成る。

この騎士叙任の栄誉ある儀式から転じて、一般的な「称賛」「賞賛」「栄誉」を意味するようになった。

語源のつながり

例文

Receiving the cybersecurity prize was an accolade that validated years of behind-the-scenes threat hunting.(サイバーセキュリティ賞の受賞は、表に出ない脅威調査を重ねた年月を報いてくれた栄誉だった。)

語幹

ac- 【〜へ、〜に】

ラテン語の接頭辞「ad-」が c の前で変化した形。

accept - 受け入れる
ac-(〜へ) + cept(取る)。
accord - 一致する、調和
ac-(〜へ) + cord(心)。心が一つになる。
account - 勘定、説明、口座
ac-(〜へ) + count(数える)。

col 【首】

ラテン語「collum」(首) に由来する語幹。

collar - 襟
ラテン語「collare」(首輪) から。col(首) + -ar(に関するもの)。
decolletage - （ドレスの）襟ぐり
フランス語から。de-(離す) + col(首) + -et(指小辞) + -age。

-ade 【行為、結果、集団】

フランス語やスペイン語由来の接尾辞。

parade - パレード
parer(準備する、飾る) + -ade。
cascade - 小滝
cascare(落ちる) + -ade。
lemonade - レモネード
lemon(レモン) + -ade。