高校レベル

passionate

/ˈpæʃənət/
情熱的な
一般

語源

名詞 passion + 形容詞化接尾辞 -ate から成る。Passion はラテン語の passio (苦しみ、感情) に由来し、これは動詞 pati (苦しむ、耐える、感じる) の過去分詞 passus から来ている。

元々はキリストの受難 (the Passion) のような強い「苦しみ」を指したが、次第に強い「感情」全般、特に「情熱」を意味するようになった。-ate が付いて「情熱的な」という性質を表す形容詞になる。

語源のつながり

ポストする
« passion 【情熱、激情、（キリストの）受難】 passive 【受動的な、消極的な】 »

例文

  • The passionate speech moved the audience to tears.(情熱的な演説は聴衆を涙させた。)

語幹

pass 【苦しむ、耐える、感じる】

ラテン語「pati」(苦しむ、耐える) の過去分詞「passus」に由来する語幹。

  • passion - 情熱、激情、受難

    pass(苦しむ、感じる) + -ion(こと)。強い感情、キリストの受難。

  • passive - 受動的な、受け身の

    pass(受ける) + -ive(性質の)。他に作用される性質。

  • patient - 忍耐強い、患者

    ラテン語 patiens (耐えている、苦しんでいる)。pati(苦しむ)の現在分詞。耐える人、病苦に耐える人＝患者。

-ion 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

  • information - 情報

    inform(知らせる) + -ion(こと)。

  • creation - 創造

    create(創造する) + -ion(こと)。

  • relation - 関係

    relate(関連づける) + -ion(こと)。

-ate 【〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

  • moderate - 適度な

    mod(尺度) + -er + -ate。

  • considerate - 思いやりのある

    consider(よく考える) + -ate。

  • accurate - 正確な

    ac-(〜に) + cur(注意) + -ate。

関連語句

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。
英検®1級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験（筆記）での出現回数です。
英検®準1級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験（筆記）での出現回数です。
英検®2級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験（筆記）での出現回数です。
東京大学
（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
221919219

参考リンク

Random