英単語の夜空

passerby

/ˌpæsərˈbaɪ/
通行人

語源

この単語は動詞 pass(通る)に動作主を表す接尾辞 -er(人)がつき、さらに副詞 by(そばを)が結合してできた複合語である。

文字通り「そばを通り過ぎる人」という成り立ちを持ち、偶然その場を通りかかった人を指す。

複数形にする際は語尾ではなく主要語が変化し、passersby となる点に注意が必要である。

語源のつながり

例文

  • A kind passerby stopped to help the confused tourist find the nearest subway station.(親切な通行人が立ち止まり、困惑している旅行者に最寄りの地下鉄駅を教えてくれた。)

語幹

pass 【通る、歩む】

ラテン語 passus(歩み)に由来。

  • passage - 通過、通路

    pass + -age(行為・場所)

  • passenger - 乗客

    passage(通行) + -er(人)。古フランス語 passager に由来。

  • trespass - 不法侵入する

    tres(trans:越えて) + pass(踏み込む)

  • surpass - まさる、越える

    sur(上に) + pass(通る)

-er 【〜する人】

行為者を示す接尾辞。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
(過去10年) 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験(リーディング)での出現回数です。
英検®1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®準1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®2級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験(筆記)での出現回数です。
東京大学
(過去10年) 2016-2025年度の東京大学(一般入試前期日程)の英語(リーディング)での出現回数です。
00000
Random