英単語の夜空
close
大学レベル

trespass

/ˈtrɛspəs/
不法侵入、侵害
法律

語源

この語は古フランス語の trespas（通過、違反）に由来し、接頭辞 tres-（越えて）と動詞 passer（通る）から構成される。

本来は「境界線を越えて通る」という物理的な移動を指したが、次第に法的な境界や権利を越える「侵害」や「不法侵入」を意味するようになった。

現代英語では、他人の土地に許可なく入る行為や、道徳的な罪を犯すことに対して用いられる。

語源のつながり

ポストする
« easement 【地役権、緩和】 reverter 【復帰権】 »
iPhone / iPad アプリができました！英単語の夜空

例文

  • The hikers were strictly warned not to trespass on the private property marked by fences.(ハイカーたちは、柵で囲まれた私有地に不法侵入しないよう厳重に警告を受けた。)

語幹

tres- 【〜を越えて】

ラテン語 trans- の変形。

pass 【通る、歩み】

ラテン語 passus(歩み) 由来。

  • passage - 通過、通路

    pass + -age(場所・行為)。

  • surpass - 勝る、超える

    sur-(上に) + pass(通る)。

  • compass - 羅針盤、範囲

    com-(共に) + pass(歩幅・測る)。円周を測ることから。

  • impasse - 行き詰まり

    im-(否定) + pass。通り抜けられない場所。

関連語句

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。
英検®1級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験（筆記）での出現回数です。
英検®準1級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験（筆記）での出現回数です。
英検®2級
（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験（筆記）での出現回数です。
東京大学
（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
01000

参考リンク

Random