大学〜一般レベル

ordinance

/ˈɔːrdənəns/

【遂行、演技】

法律

語源

古フランス語の ordenance (命令、布告、配置) に由来する。
これは「整える、命令する」を意味する動詞 ordener から派生した名詞である。
ordener はラテン語の動詞 ordinare (順序立てる、整える、命令する) に由来する。
ordinare は名詞 ordo (列、順序、階級) に関連している。

「順序づけること」や「定められたもの」という意味から、権威によって定められた規則、特に「（地方自治体の）条例」や「（宗教上の）定め」を意味するようになった。

語源のつながり

例文

The city council passed an ordinance prohibiting loud music after ten o'clock.(市議会は10時以降の大音量音楽を禁止する条例を可決した。)
The new city ordinance will prohibit smoking in all public parks and beaches.(新しい市の条例は、すべての公園やビーチでの喫煙を禁止します。)

語幹

ordin 【順序、列、秩序】

ラテン語 ordo (属格 ordinis)(順序、列、階級) に由来する語幹。

order - 順序、命令
ラテン語 ordo, ordinis から。
ordinary - 普通の、通常の
ラテン語 ordinarius (順序通りの) < ordo。
coordinate - 調整する、同等の
co-(共に) + ordin(順序) + -ate。順序を共にする。

-ance 【行為、状態、性質】

行為、状態、性質を表す名詞を作る接尾辞。

importance - 重要性
important(重要な) + -ance(状態)。
distance - 距離
distant(遠い) + -ance(状態)。
performance - 遂行、演技
perform(実行する) + -ance(こと)。