大学〜一般レベル

intractable

/ɪnˈtræktəbl/

【壊れやすい】

医学一般

語源

in- (否定) + tract- (ラテン語 tractare 由来、「扱う」「処理する」「引っぱる」) + -able (できる) である。
tractare は trahere (引く) の反復形である。

元々は「（手綱などで）引っぱって言うことを聞かせることができない」ようなイメージから、「扱いにくい」「手に負えない」という意味になった。病気などについて「治療が難しい（難治性の）」という意味でも使われる。

語源のつながり

例文

The problem of world poverty is an intractable issue with no easy solutions.(世界の貧困問題は、容易な解決策のない、手に負えない問題である。)

語幹

in- 【否定（〜でない）】

ラテン語の接頭辞。

incorrect - 不正確な
in-(否定) + correct(正しい)。
inactive - 活動していない
in-(否定) + active(活動的な)。
insufficient - 不十分な
in-(否定) + sufficient(十分な)。

tract 【引く、扱う】

ラテン語「trahere」(引く) の過去分詞幹「tractus」に由来。

attract - 引きつける、魅了する
at-(〜へ) + tract(引く)。
contract - 契約（する）、収縮する
con-(共に) + tract(引く)。共に引き寄せる。
extract - 抽出する、抜き出す
ex-(外へ) + tract(引く)。外へ引き出す。
tractor - トラクター
tract(引く) + -or(もの)。物を引く機械。
subtract - 引く
sub-(下に) + tract(引く)。下から引き去る。

-able 【〜できる】

形容詞を作る接尾辞。

capable - 有能な、〜できる
capere(掴む) + -able。
readable - 読みやすい
read(読む) + -able。
breakable - 壊れやすい
break(壊す) + -able。