大学〜一般レベル

impervious

/ɪmˈpɜːrviəs/

【有名な】

一般科学

語源

否定の接頭辞 im- (in- が p の前で変化したもの、「〜ない」の意味) + pervious (通れる、浸透する) で構成される。
pervious はラテン語の pervius (ペルウィウス、「通り抜けられる」) に由来し、これは per- (ペル、「〜を通って」) + via (ウィア、「道」) に分解できる。

つまり、「通り道がない」という意味から、水や光などを「通さない」、または比喩的に、批判や意見などに「影響されない」「鈍感な」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

He seemed completely impervious to the criticism and continued with his original plan.(彼は批判に全く影響されないようで、元々の計画を続けた。)

語幹

im- 【否定（in- の異形）】

接頭辞 in- (否定) が p の前で im- に変化した形。

impossible - 不可能な
im-(否定) + possible(可能な)。
impolite - 無礼な
im-(否定) + polite(礼儀正しい)。
imperfect - 不完全な
im-(否定) + perfect(完全な)。perfect は per(完全に) + facere(作る)。

per 【通して、完全に】

ラテン語「per」(通して、完全に) に由来する接頭辞・語幹。

imperfect - 不完全な
im-(否定) + perfect(完全な)。perfect は per(完全に) + facere(作る)。
permit - 許可する
per(通して) + mittere(送る)。通すことを許す。
perceive - 知覚する
per(完全に) + capere(取る)。完全に理解する。
perform - 実行する
per(完全に) + fournir(供給する、古フランス語)。
pervious - 通す、理解力のある
per(通して) + via(道) + -osus。

vi 【道】

ラテン語「via」(道) に由来する語幹。

via - 〜経由で
ラテン語 via (道) の奪格。
obvious - 明らかな
ob(対して) + via(道) + -osus。道で出会うほど明白な。
previous - 前の
prae(前に) + via(道) + -osus。前を行く。
trivial - 些細な
tri(3つの) + via(道) + -alis。三叉路の、ありふれた。
pervious - 通す、理解力のある
per(通して) + via(道) + -osus。

-ous 【〜に満ちた、〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

obvious - 明らかな
ob(対して) + via(道) + -osus。道で出会うほど明白な。
previous - 前の
prae(前に) + via(道) + -osus。前を行く。
pervious - 通す、理解力のある
per(通して) + via(道) + -osus。
dangerous - 危険な
danger(危険) + -ous。
famous - 有名な
fame(名声) + -ous。