中学レベル

entertain

/ˌɛntərˈteɪn/

【楽しませる、もてなす】

一般

語源

古フランス語の entretenir (相互に保つ、維持する、もてなす) が語源である。

これはラテン語の inter (間に、相互に) + tenere (保つ、持つ) に分解できる。元々は「（会合などを）維持する」「（人を）仲間として保つ」といった意味合いがあった。

そこから、客を「（自分の家に）迎え入れて保つ」こと、すなわち「もてなす」という意味が生まれ、さらに「（会話や余興で）楽しませる」という意味に発展した。

語源のつながり

例文

For the upcoming company party, he was asked to entertain the clients with his impressive repertoire of magic tricks.(今度の会社のパーティーで、彼は見事なマジックのレパートリーで顧客をもてなすよう頼まれました。)

語幹

enter- 【間に】

ラテン語「inter」がフランス語経由で変化した形。「between, among」の意味。

entertainment - 娯楽、もてなし
entertain + -ment。
entertainer - 芸能人、もてなす人
entertain + -er。
enterprise - 事業、企て
enter-(間に) + prise(取る)。間に入って取る → 引き受ける。

tain 【保つ、持つ】

ラテン語「tenere」(保つ、持つ) に由来する語幹。フランス語経由で「tain」の形になった。

entertainment - 娯楽、もてなし
entertain + -ment。
entertainer - 芸能人、もてなす人
entertain + -er。
contain - 含む、抑制する
con-(共に) + tain(保つ)。
maintain - 維持する、主張する
main(手) + tain(保つ)。手で保つ。
obtain - 得る
ob-(〜に向かって) + tain(保つ)。
retain - 保持する
re-(後ろに) + tain(保つ)。
sustain - 持続させる、支える
sus-(下に) + tain(保つ)。下から保つ。