大学〜一般レベル

endowment

/ɪnˈdaʊmənt/

【治療、取り扱い】

経済教育

語源

動詞 endow (寄付する、授ける) に、行為や結果を示す名詞を作る接尾辞 -ment が付いた形である。
endow はアングロ=ノルマン語の endouer (持参金を与える) を経て、後期ラテン語の indotare (持参金を与える) に由来する。これは in- (～に、与える) + dotare (与える、dos (属格 dotis)「贈り物、持参金」から派生) に分解できる。

元々は結婚の際の「持参金を与える」という意味合いから、学校や病院などに資金を「寄付すること」やその「寄付金」、さらには神や自然から「与えられた」生まれつきの才能や資質（天賦の才）を意味するようになった。

語源のつながり

例文

The university received a generous endowment to fund scholarships for talented students.(その大学は、優秀な学生のための奨学金に資金を供給するための寛大な寄付を受けた。)

語幹

en- 【〜にする、与える】

ラテン語 in-, フランス語 en- に由来する接頭辞。

enable - 可能にする
en-(〜にする) + able(可能な)。
endanger - 危険にさらす
en-(中に) + danger(危険)。
encompass - 取り囲む
en-(中に) + compass(囲む)。

dow 【与える】

ラテン語 dotare(持参金を与える), dare(与える) に由来する語幹。

endow - 寄付する、授ける
en-(与える) + dow(与える)。
dowry - （花嫁の）持参金
dower(持参金) + -y。
dower - （寡婦）産、持参金
ラテン語 dos (持参金) から。

-ment 【行為、結果、手段】

行為やその結果、手段を示す名詞を作る接尾辞。

payment - 支払い
pay(支払う) + -ment。
agreement - 合意
agree(同意する) + -ment。
treatment - 治療、取り扱い
treat(扱う) + -ment。