大学〜一般レベル

endow

/ɪnˈdaʊ/

【逸話】

一般金融

語源

古フランス語の動詞 endouer が由来である。
これは en- 「中に、〜の状態にする」と douer 「（持参金を）与える」（ラテン語 dotare 「持参金を与える」 ← dos 「持参金」）を組み合わせた言葉である。

元々は「持参金を与える」ことから、学校や病院などの機関に永続的な収入源として資金を「寄付する」、あるいは人に才能や資質などを「授ける」ことを意味する。

語源のつながり

例文

Nature did endow her with great beauty and a remarkable singing voice.(自然は、彼女に素晴らしい美貌と驚くべき歌声を授けた。)

語幹

en- 【中に、与える】

接頭辞 en-。

enable - 可能にする
en-(〜にする) + able(できる)。
encode - 暗号化する
en-(〜にする) + code(暗号)。
enjoy - 楽しむ
en-(中に) + joy(喜び)。

dow 【与える、持参金】

ラテン語 dotare (持参金を与える) < dos, dotis (持参金) に由来する語幹。ラテン語 dare (与える), donum (贈り物) と同源。

dower - 寡婦産
ラテン語 dotarium から。
dowry - 持参金
ラテン語 dotarium から。dower と同源。
donate - 寄付する
ラテン語 donare (与える)。dow と同源 (don)。
pardon - 許す
per-(完全に) + donare(与える)。dow と同源 (don)。
anecdote - 逸話
ギリシャ語 anekdota (未発表のもの)。an-(否定) + ek(外へ) + dotos(与えられた) < didonai(与える)。dow/don/dot と同源。