専門レベル

electrocution

/ɪˌlektroˈkjuʃən/

【実行、処刑】

医学法律

語源

electro- (電気の、ギリシャ語 ēlektron 琥珀に由来) + 英語の (exe)cution (実行、処刑) を短縮・結合した造語である。

Execution はラテン語の exsequi (最後まで従う、実行する < ex- 外へ + sequi 従う) に由来する。
元々は「電気による処刑」を意味したが、現在では事故による「感電死」一般を指すことが多い。

語源のつながり

例文

The warning sign on the fence cautioned against the severe risk of electrocution.(フェンスの警告サインは、深刻な感電死の危険性について警告していた。)

語幹

electro 【電気、琥珀】

ギリシャ語「elektron」(琥珀)に由来。琥珀を擦ると静電気が生じることから。

electric - 電気の
electro(琥珀) + -ic(の)。
electron - 電子
electro(琥珀) + -on(素粒子)。
electrode - 電極
electro(電気) + hodos(道)。電気の通り道。
electrolysis - 電気分解
electro(電気) + lysis(分解)。

cut 【実行する、従う】

ここでは execute の一部で、ラテン語「sequi」(従う)の過去分詞「secutus」に由来する語幹。

execute - 実行する、処刑する
ex-(外へ) + secute(従う)。命令に従って最後まで行う。
prosecute - 起訴する、遂行する
pro-(前へ) + secute(従う)。最後まで追いかける。
persecute - 迫害する
per-(通して、完全に) + secute(従う)。執拗に追いかける。
consecutive - 連続した
con-(共に) + secut(従う) + -ive。次々に従う。
sequence - 連続、順序
ラテン語 sequentia (続くこと) < sequi。

-ion 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion(こと)。
fusion - 融合
fuse(溶かす) + -ion(こと)。
execution - 実行、処刑
execute(実行する) + -ion(こと)。