大学〜一般レベル

persecute

/ˈpɜrsəˌkjut/

【実行する、処刑する】

政治社会

語源

ラテン語の persecutus、動詞 persequi (追いかける、追跡する、追求する、悩ます) の過去分詞形に由来する。
persequi は、接頭辞 per- (通して、徹底的に、〜の間ずっと) + 動詞 sequi (追う、従う) が組み合わさったものである。

「徹底的に追いかける」「執拗に追い詰める」というのが原義であり、そこから、特定の信条や人種などを理由に「迫害する」「絶えず苦しめる」という意味で使われるようになった。

語源のつながり

例文

Many fled the country to escape being persecuted for their beliefs.(多くの人が信仰のために迫害されるのを逃れて国外へ逃れた。)

語幹

per- 【通して、徹底的に】

ラテン語由来の接頭辞。

permit - 許可する
per-(通して) + mit(送る)。
perfect - 完璧な
per-(完全に) + fect(作る)。
pervade - 浸透する
per-(通して) + vade(行く)。

secut 【追う】

ラテン語「sequi」(追う) の過去分詞幹「secut-」に由来する語幹。

prosecute - 起訴する、遂行する
pro-(前に) + secute(追う)。前へ追いかける、追求する。
consecutive - 連続した
con-(共に) + secut(追う) + -ive(〜の)。後に続いて起こる。
execute - 実行する、処刑する
ex-(外へ、完全に) + secute(追う)。最後まで追いかける、やり遂げる。