大学〜一般レベル

denounce

/dɪˈnaʊns/

【教皇使節】

政治一般

語源

古フランス語の denoncier を経て、ラテン語の動詞 denuntiare が語源である。
これは de- (「下に、完全に、公に」) + nuntiare (「知らせる、告げる」) から成る。

nuntiare は nuntius (「使者、知らせ」) に由来する (announce と関連)。

元々は「公式に知らせる、宣告する」という意味だったが、特に「（悪いこととして）公に、または強く知らせる」というニュアンスから、「公然と非難する」や「（罪などを）告発する」という意味で使われるようになった。

語源のつながり

例文

The international community was quick to denounce the country's unprovoked military aggression.(国際社会は、その国のいわれのない軍事侵略を迅速に公然と非難しました。)

語幹

de- 【下に、完全に、反対に】

ラテン語の接頭辞。

declare - 宣言する
de-(完全に) + clarare(明らかにする)。
dedicate - 捧げる
de-(離れて) + dicare(宣言する)。
define - 定義する
de-(完全に) + finire(限定する)。

nounce 【知らせる、告げる】

ラテン語「nuntiare」または「nuntius」に由来する語幹。nunci- の形も取る。

announce - 発表する
ad-(〜へ) + nuntiare(知らせる)。公に知らせる。
pronounce - 発音する、宣言する
pro-(前へ、公に) + nuntiare(知らせる)。公に知らせる、言葉を前に出す。
renounce - 放棄する、否認する
re-(反対に、後ろへ) + nuntiare(知らせる)。反対を知らせる、関係を断つと告げる。
enunciate - 明瞭に発音する、発表する
e-(外へ) + nuntiare(知らせる)。はっきりと外へ知らせる。
nuncio - 教皇使節
イタリア語 nuncio < ラテン語 nuntius (使者)。