高校レベル

deliberate

/dɪˈlɪbərət/ (形容詞), /dɪˈlɪbəˌreɪt/ (動詞)

意図的な、慎重な、熟考する

一般, 法律

語源

ラテン語の動詞 deliberare (熟考する、慎重に検討する) が語源である。
これは、接頭辞 de- (完全に、強意) + ラテン語の librare (重さを量る、天秤にかける) から成り立っている。libra は「天秤」を意味する。

「天秤にかけるようにじっくりと考える」というイメージから、「熟考する」という意味になった。また、その結果としての「慎重な」態度や、「よく考えられた上での」→「意図的な」行動を指す形容詞としても使われる。

語源のつながり

例文

The jury will now deliberate to reach a verdict in this complex case.(陪審員は、この複雑な事件で評決に達するために、これから熟考します。)

語幹

de- 【下に、離れて、否定、強調】

ラテン語の接頭辞。

deliberation - 熟考、審議
deliberate + -ion。
deliberately - 意図的に、慎重に
deliberate + -ly。
decrease - 減少する
de-(下に) + crease(成長する)。
deduct - 差し引く
de-(離れて) + duct(導く)。
descend - 下る
de-(下に) + scend(登る)。

liber 【天秤、重さを量る、自由な、本】

ラテン語「librare」(重さを量る) または「libra」(天秤)。あるいは「liber」(自由な)、「liber」(本) も同形の語幹だが、deliberate の場合は「libra/librare」。

deliberation - 熟考、審議
deliberate + -ion。
deliberately - 意図的に、慎重に
deliberate + -ly。
equilibrium - 平衡、釣り合い
equi-(等しい) + libr(天秤) + -ium。
Libra - 天秤座
ラテン語 libra (天秤) から。
level - 水平、水準
ラテン語 libella (小さな天秤、水準器) から。libra の指小形。

-ate 【〜にする、〜の状態の】

動詞や形容詞を作る接尾辞。

create - 創造する
ラテン語 creare + -ate。
educate - 教育する
ラテン語 educare + -ate。
operate - 操作する
ラテン語 operari + -ate。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。	英検®1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®準1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定準1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®2級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級一次試験（筆記）での出現回数です。	東京大学（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
2	2	1	0	0