大学〜一般レベル

complacent

/kəmˈpleɪsnt/

【異なる】

一般

語源

ラテン語の complacens (非常に喜ばしい、満足している) に由来する。これは動詞 complacere (非常に喜ばせる、満足させる) の現在分詞形である。

complacere は、接頭辞 com- (強意) + placere (喜ばせる、気に入る、満足させる) に分解できる。

「非常に (com-) 満足している (placere)」状態を表すが、しばしば、自分の能力や状況に満足しきって、改善の必要性や潜在的な危険に気づいていない、という否定的なニュアンスで使われる。「自己満足の」と訳されることが多い。

語源のつながり

例文

After winning several games in a row, the team became complacent and underestimated their next opponent's strength.(連勝した後、チームは自己満足に陥り、次の対戦相手の強さを過小評価した。)

語幹

com- 【共に、完全に、強意】

ラテン語の接頭辞「com-」(共に、完全に、強意)。p, l の前では com- (時に con-) となる。

complacency - 自己満足
complacent + -cy(状態)。
compress - 圧縮する
com-(共に) + press(押す)。
complete - 完全な
com-(完全に) + plete(満たす)。

plac 【喜ばせる、満足させる、なだめる】

ラテン語「placere」(喜ばせる、満足させる) または「placare」(なだめる) に由来する語幹。

complacency - 自己満足
complacent + -cy(状態)。
please - 喜ばせる
ラテン語 placere (喜ばせる) が古フランス語 plaisir を経て変化。
placate - なだめる
ラテン語 placare (なだめる) + -ate。
placid - 穏やかな
ラテン語 placidus (穏やかな)。placere と同源。
implacable - なだめられない、執念深い
im-(否定) + plac(なだめる) + -able。

-ent 【〜の状態の】

性質や状態を示す形容詞、またはそのような人を示す名詞を作る接尾辞。

student - 学生
ラテン語 studere (学ぶ) + -ens/-entis (現在分詞)。
president - 大統領、社長
pre-(前に) + sidere(座る) + -ens/-entis。前に座る人。
different - 異なる
differ(異なる) + -ent。