高校レベル

circumstance

/ˈsɜːrkəmˌstæns/

【存在、出席】

一般社会

語源

ラテン語の circumstantia (周囲の状況) が由来である。
これは動詞 circumstare (周りに立つ) の現在分詞 circumstans + -ia (名詞語尾)。
circumstare は circum- (周りに) + stare (立つ)。

「周りに立っているもの」が原義で、ある出来事や行為を取り巻く「状況」「事情」「環境」を指す（通常、複数形の circumstances で使われる）。substance (実質 - 下に立つもの) や instance (例 - そばに立つもの) と関連がある。

語源のつながり

例文

Depending on the circumstances, we may need to adjust our original plan at a moment’s notice.(状況に応じて、原案を即座に変更する必要があるかもしれない。)

語幹

circum- 【周りに、周囲に】

ラテン語の接頭辞 circus (円、周り) に由来。「周りに」「周囲に」の意味。

circumnavigate - 周航する
circum-(周りを) + navigate(航行する)。
circumscribe - 境界線を引く、制限する
circum-(周りに) + scribe(書く)。周りに線を描く。
circumcision - 割礼
circum-(周りを) + cision(切ること)。

sta 【立つ、位置する】

ラテン語 stare (立つ) に由来する語幹。st, sist としても現れる。

status - 地位、状態
sta(立つ) + -tus(名詞化)。立っている状態、地位。
stable - 安定した、馬小屋
sta(立つ) + -ble(できる)。しっかりと立てる。馬小屋の意味は別語源だが stare に関連。
station - 駅、場所、地位
sta(立つ) + -tion(場所)。立つ場所。
obstacle - 障害物
ob-(対して) + sta(立つ) + -cle(もの)。対抗して立ちはだかるもの。

-nce 【状態、性質、行為】

-ance/-ence と同じく、状態、性質、行為などを表す名詞を作る接尾辞。

distance - 距離
di-(離れて) + sta(立つ) + -nce。離れて立っていること。
importance - 重要性
import(重要である) + -ance。※-ance形。
presence - 存在、出席
pre-(前に) + esse(ある) の現在分詞 + -nce。前にいること。※-ence形。