中学レベル

importance

/ɪmˈpɔːrtəns/

重要性

一般

語源

形容詞 important (重要な) + 名詞を作る接尾辞 -ance で構成される。
important は、中世ラテン語の importare (インポルターレ、「重要である」、元々は「運び込む」) に由来する。
importare は、接頭辞 im- (in- の変化形、「中に」) + portare (ポルターレ、「運ぶ」) に分解できる。

元々は「中に運び込まれる価値のあるもの」というニュアンスがあり、そこから「重要性を持つもの」→「重要性」そのものを意味するようになった。

語源のつながり

例文

The coach stressed the importance of teamwork to the players before the championship game.(コーチは、優勝決定戦の前に選手たちにチームワークの重要性を強調した。)

語幹

im- 【中に】

接頭辞 in- (中へ) が p の前で im- に変化した形。

important - 重要な
ラテン語 importans (importare の現在分詞)。
import - 輸入する、重要性
ラテン語 importare。
impose - 課す
im-(上に) + ponere(置く)。
impact - 衝撃
im-(中に) + pangere(打ち込む)。

port 【運ぶ】

ラテン語「portare」(運ぶ) に由来する語幹。

important - 重要な
ラテン語 importans (importare の現在分詞)。
import - 輸入する、重要性
ラテン語 importare。
export - 輸出する
ex-(外に) + portare(運ぶ)。
transport - 輸送する
trans-(横切って) + portare(運ぶ)。
report - 報告する
re-(後ろへ、再び) + portare(運ぶ)。持ち帰って知らせる。
portable - 携帯用の
portare(運ぶ) + -abilis(できる)。

-ance 【状態、性質、行為】

抽象名詞を作る接尾辞。

distance - 距離
distant(離れた) + -ance。
ignorance - 無知
ignorant(知らない) + -ance。
performance - 遂行、演技
perform(実行する) + -ance。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。	英検®1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®準1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定準1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®2級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級一次試験（筆記）での出現回数です。	東京大学（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
42	12	10	14	39