大学〜一般レベル

anagram

/ˈænəˌɡræm/

【電報】

一般言語学

語源

ギリシャ語の anagrammatismos (ἀναγραμματισμός) が由来で、「文字を並べ替えること」を意味する。
これは ana- (ἀνά) 「再び、後ろへ、逆に」と gramma (γράμμα) 「文字」を組み合わせた言葉である。

ある言葉や句の「文字」を「並べ替え」て、別の言葉や句を作る言葉遊び、「アナグラム」を指す。

語源のつながり

例文

The word "listen" is a perfect anagram of the word "silent," as they use the exact same letters.(「listen」という単語は、全く同じ文字を使っているため、「silent」という単語の完全なアナグラムである。)

語幹

ana- 【上に、逆に、再び、分けて】

ギリシャ語の接頭辞。

analysis - 分析
ana-(分けて) + lysis(解くこと)。
anatomy - 解剖学
ana-(上に、分けて) + tomy(切ること)。
anachronism - 時代錯誤
ana-(逆に) + chron(時) + -ism。

gram 【書かれたもの、文字、記録】

ギリシャ語 gramma に由来する語幹。

diagram - 図表
dia-(通して) + gram(書かれたもの)。
program - プログラム、計画
pro-(前に) + gram(書かれたもの)。
telegram - 電報
tele-(遠くへ) + gram(書かれたもの)。