専門レベル

aberration

/ˌæbəˈreɪʃən/

【関係】

一般科学

語源

ラテン語の aberratio (道からそれること) が由来である。
これは ab- (離れて) + errare (さまよう、道に迷う、間違う) + -atio (名詞を作る接尾辞) に分解できる。

文字通り「（正しい道から）離れてさまようこと」を意味し、正常な状態や経路からの逸脱、つまり「異常」を指す。error (間違い) と関連がある。

語源のつながり

例文

Statisticians labeled the data spike an aberration, yet policymakers reacted nervously until later surveys confirmed normal trends.(統計学者は急増を「異常値」と結論づけたが、後の調査で正常な傾向が確認されるまで政策担当者は神経質だった。)

語幹

ab- 【離れて】

ラテン語の接頭辞。「〜から離れて」「否定」などの意味を持つ。

absent - 不在の
ab-(離れて) + esse(いる)。
abuse - 乱用する
ab-(離れて、誤って) + use(使う)。
abstain - 控える
ab-(離れて) + tenere(保つ)。

err 【さまよう、間違う】

ラテン語 errare(さまよう、間違う) に由来する語幹。

error - 誤り
ラテン語 error から。err(間違う) + -or(こと)。
errant - 遍歴の、誤った
err(さまよう) + -ant(形容詞化)。
erratic - 不規則な、とっぴな
err(さまよう) + -atic(形容詞化)。

-ation 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

information - 情報
inform(知らせる) + -ation(こと)。
creation - 創造
create(創造する) + -ation(こと)。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation(こと)。