中学レベル

vulgar

/ˈvʌlɡər/

【規則的な、普通の】

一般社会

語源

ラテン語の vulgaris が由来で、「一般大衆の、普通の、通俗的な」という意味を持つ。
これは vulgus 「民衆、大衆」から派生している。

元々は「一般大衆」に関するという意味だったが、教養のない「民衆」的とみなされることから、趣味や言動が「品のない」「下品な」、あるいは「通俗的な」という意味になった。

語源のつながり

例文

His speech was filled with vulgar jokes and offensive language, which made many people in the audience feel uncomfortable.(彼のスピーチは品のない冗談と不快な言葉で満ちており、聴衆の多くの人々を不快にさせた。)

語幹

vulg 【民衆、群衆】

ラテン語「vulgus」(民衆、群衆)に由来する語幹。

divulge - 暴露する、漏らす
ラテン語「divulgare」。di-(広める) + vulg(民衆)。民衆に広める。
vulgus - 民衆、大衆（ラテン語）
ラテン語「vulgus」。vulgarの語源。

-ar 【〜の性質の、〜に関する】

形容詞を作るラテン語由来の接尾辞「-aris」の変化形。

popular - 人気のある、民衆の
popul(人々) + -ar。
similar - 類似した
simil(同じ) + -ar。
regular - 規則的な、普通の
reg(規則) + -ul(小さい) + -ar。