専門レベル

usufruct

/ˈjuːzəfrʌkt/

【実を結ぶ】

法律

語源

ラテン語 ususfructus (使用と収益)。
usus (使用) の語幹 usu + fructus (果実、収益) の語幹 fruct。「使用と収益（を得る権利）」。

他人の物を「使用し」、そこから生じる「収益」を得る権利、「用益権（ようえきけん）」を指す法律用語。

語源のつながり

例文

Under the contract, tenants had usufruct rights to cultivable land without owning it outright.(契約に基づき、借主は土地を完全所有せずに耕作権を有していた。)

語幹

usu 【使用】

ラテン語 usus (使用、慣習)、uti (使う) に由来する語幹。

use - 使う、使用
ラテン語 usus から。
usual - いつもの、通常の
ラテン語 usualis < usus。
abuse - 乱用する、虐待する
ラテン語 abusus < abuti < ab-(離れて) + uti(使う)。

fruct 【果実、収益】

ラテン語 fructus (果実、成果、収益)、frui (楽しむ、享受する) に由来する語幹。

fruit - 果物、成果
ラテン語 fructus から。
fructose - 果糖
ラテン語 fructus + -ose(糖)。
fructify - 実を結ぶ
ラテン語 fructificare < fructus + facere(作る)。