専門レベル

obluctation

/ˌɑːblʌkˈteɪʃn/

【情報】

一般

語源

ラテン語の obluctatio が由来で、「（〜に対する）闘い、抵抗」を意味する。
これは動詞 obluctari 「（〜に）逆らって闘う、抵抗する」（ob- 「〜に対して、反対して」 + luctari 「闘う、もがく」）から派生している。

力や権威に対する「抵抗」や「反対」を意味する、やや硬い言葉である。

語源のつながり

例文

Despite his initial obluctation, he eventually agreed to the proposed changes.(彼の最初の抵抗にもかかわらず、彼は最終的に提案された変更に同意した。)

語幹

ob- 【〜に向かって、反対して、妨害して】

方向、反対、妨害を示すラテン語の接頭辞。

object - 反対する、物体
ob-(反対して) + jacere(投げる)。
obstruct - 妨害する
ob-(反対して) + struere(建てる)。
obvious - 明らかな
ob-(前に) + via(道) + -ous → 道の前にある。

luct 【奮闘する、もがく】

ラテン語「luctari」(奮闘する、もがく) に由来する語幹。

reluctant - 気が進まない
re-(後ろへ) + luct(奮闘する) + -ant → 後ろへ引こうと奮闘する。
ineluctable - 避けられない
in-(否定) + e-(外へ) + luct(もがく) + -able → もがいても外へ出られない。
luctation - 奮闘、もがき（稀）
luct(奮闘する) + -ation。

-ation 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create(創造する) + -ation(こと)。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation(こと)。
information - 情報
inform(知らせる) + -ation(こと)。