大学〜一般レベル

unaccountable

/ˌʌnəˈkaʊntəbəl/

【理解できる】

法律哲学

語源

否定の接頭辞 un- + 形容詞 accountable (説明できる、責任がある) から成る。
accountable は、名詞 account (計算、報告、説明、理由、勘定) + 接尾辞 -able (〜できる)。
account は古フランス語 aconter (数える、報告する) を経て、俗ラテン語 accomputare < ラテン語 ad- (〜へ、〜に従って) + computare (計算する) に由来する。

「説明できない」または「責任がない」という意味を持つ。
理由や原因を「説明することができない、不可解な」ことや、行動などに対して「責任を負わない、説明する義務がない」ことを表す。

語源のつながり

例文

The manager’s unaccountable actions raised serious concerns among shareholders.(部長の説明責任を欠く行動が株主に大きな懸念を抱かせた。)

語幹

un- 【否定】

英語固有の接頭辞。

unable - できない
un-(否定) + able(できる)。
unhappy - 不幸な
un-(否定) + happy(幸せな)。
unknown - 未知の
un-(否定) + known(知られている)。

ad- 【〜へ、〜について】

ラテン語の接頭辞。account では ac- に変化。

account - 説明、報告、口座、勘定
ac-(〜について) + count(計算する、報告する)。
adapt - 適応させる
ad-(〜へ) + apt(適合した)。
admit - 認める
ad-(〜へ) + mit(送る)。
address - 住所、演説する
ad-(〜へ) + direct(まっすぐに)。

count 【数える、計算する、報告する】

ラテン語「computare」(計算する) が古フランス語「conter」を経て英語に入った語幹。

account - 説明、報告、口座、勘定
ac-(〜について) + count(計算する、報告する)。
discount - 割引
dis-(離れて) + count(計算)。計算から除く。
counter - カウンター、計算係
count(計算する) + -er(人・もの)。
recount - 詳しく話す、再計算する
re-(再び) + count(話す、計算する)。

-able 【〜できる、〜に適した】

形容詞を作る接尾辞。

readable - 読みやすい
read(読む) + -able。
capable - 有能な
cap(取る) + -able。
understandable - 理解できる
understand(理解する) + -able。