高校レベル

suspend

/səˈspɛnd/

【付録、虫垂】

物理学法律

語源

ラテン語の suspendere (下に吊るす、ぶら下げる、未定にしておく、中断する) に由来する。これは sub- (下に、下から) + pendere (吊るす、ぶら下げる、重さを量る、支払う) に分解できる。

「下に吊るす、ぶら下げる」というのが基本的なイメージである。
物理的に物を空中や液体中に「吊るす、ぶら下げる」ことや、決定や活動などを「宙吊り」の状態にする、すなわち「一時停止する、中断する、延期する」こと、罰として職や学業を一時的に停止させる「停職・停学にする」ことを意味する。

語源のつながり

例文

The school decided to suspend the student for his consistently bad behavior.(学校は、その生徒の一貫して悪い行動のために停学にすることを決定した。)

語幹

sus(sub)- 【下に】

ラテン語の接頭辞 'sub-'。

susceptible - 影響を受けやすい
ラテン語 suscipere。
suspect - 疑う
ラテン語 suspicere。
sustain - 維持する
ラテン語 sustinere。

pend 【吊るす、掛ける】

ラテン語 'pendere' (吊るす、掛ける) に由来する語幹。

depend - 頼る、〜次第である
ラテン語 dependere。de-(下に) + pendere(吊るされる)。
pending - 未決定の、〜まで
ラテン語 pendens (pendere の現在分詞)。吊るされたままの状態。
pendulum - 振り子
ラテン語 pendulus (吊り下がった)。
appendix - 付録、虫垂
ラテン語 appendix。ad-(〜へ) + pendere(吊るす)。