高校レベル

safeguard

/ˈseɪfˌgɑrd/

【病棟、区、監視、保護】

一般ビジネス

語源

safe (セイフ、「安全な」) と guard (ガード、「守る、保護する、護衛」) を組み合わせた複合語である。

safe はラテン語の salvus (無事な) に由来。guard はゲルマン語起源で「見張る」に関連。「危険から安全に守る」ための手段や措置（安全策）、またはその行為（保護）を指す。動詞としても使われる。

語源のつながり

例文

New policies safeguard employee rights and workplace safety standards effectively.(新しい政策は従業員の権利と職場安全基準を効果的に保護している。)

語幹

safe 【安全な、金庫】

ラテン語 salvus (無傷の、健康な) が古フランス語 sauf を経て英語に。

safety - 安全
safe(安全な) + -ty(状態)。
save - 救う、貯める
ラテン語 salvare (救う) から。salvus (無傷の) に由来。
salvation - 救済
ラテン語 salvatio から。salvare (救う) に由来。

guard 【守る、見張る、護衛】

ゲルマン語起源の古フランス語 guarder (見張る、守る) から。英語の ward と同源。

guardian - 保護者、後見人
guard(守る) + -ian(人)。
regard - みなす、注意、敬意
re-(強意) + guarder(見る、注意する)。強く見る。
ward - 病棟、区、監視、保護
ゲルマン祖語 wardaz (見張り)。guard と同源。