大学〜一般レベル

parochial

/pəˈroʊkiəl/

【商業の】

宗教社会

語源

後期ラテン語の parochialis (教区の) に由来する。
これは名詞 parochia (教区) から派生した形容詞である。parochia はギリシャ語の paroikia (παροικία, 滞在、居留、教区) に遡り、para- (παρά-, そばに) + oikos (οἶκος, 家) + -ia (地名・状態を示す接尾辞) に分解できる。元々は「（一時的に）そばの家に住むこと」を意味した。

元々は教会組織の最小単位である「教区に関する」という意味だが、そこから転じて、自分の属する狭い範囲のことしか考えない「視野の狭い」「偏狭な」という意味でも使われる。

語源のつながり

例文

His parochial views prevented him from understanding different cultural perspectives.(彼の偏狭な見解は異なる文化的視点の理解を妨げた。)

語幹

paroch 【教区】

ギリシャ語「paroikia」(paroikos(隣人)であること) < para-(そば) + oikos(家) に由来。英語の parish は同源。

parish - 教区
paroch(教区)に由来。

-ial 【〜の、〜に関する】

形容詞を作る接尾辞。

editorial - 編集の、社説
editor(編集者) + -ial(〜の)。
beneficial - 有益な
benefice(恩恵) + -ial(〜の)。
commercial - 商業の
commerce(商業) + -ial(〜の)。