中学レベル

outrage

/ˈaʊtˌreɪdʒ/

【激怒、非道な行為、侮辱】

一般, 法律

語源

古フランス語の outrage （または ultrage）が由来で、「過度、暴力、侮辱」を意味する。
これは outre 「〜を越えて、過度に」（ラテン語 ultra 「〜の向こうに、〜を超えて」）から派生している。

常軌を「逸した」行為、すなわち激しい怒りを引き起こすような「非道な行為」や「侮辱」、あるいはそれに対する「激怒」を指す。

語源のつながり

例文

The politician's controversial comments sparked public outrage across the nation.(その政治家の物議を醸すコメントは、国中の人々の激しい怒りを買いました。)

語幹

outr 【超えて】

ラテン語 ultra (超えて、向こうに) が古フランス語 outre を経て変化した語幹。

ultra- - 超〜、過度の
ラテン語 ultra から直接借用された接頭辞。
ultraviolet - 紫外線の
ultra-(超えて) + violet(紫色)。紫を超えた光。
ultrasound - 超音波
ultra-(超えて) + sound(音)。可聴域を超えた音。
ulterior - 隠された、向こう側の
ラテン語 ulterior (より向こうの) < ultra。

-age 【行為、状態、集合】

名詞を作る接尾辞。ラテン語 -aticum 由来。

marriage - 結婚
marry(結婚する) + -age(状態)。
storage - 貯蔵
store(蓄える) + -age(場所、行為)。
courage - 勇気
古フランス語 corage < coeur(心) + -age(状態)。
village - 村
ラテン語 villa(田舎の家) + -age(集合)。