高校レベル

notwithstanding

/ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

【傑出した、未払いの】

一般法律

語源

中英語の not withstondynge に由来し、not + withstand (抵抗する、耐える) + -ing (現在分詞) という構造である。

文字通り「〜に抵抗せずに」「〜が妨げとならずに」といったニュアンスから、「〜にもかかわらず」という意味の前置詞、副詞、接続詞として使われるようになった。

語源のつながり

例文

Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went on as planned.(大雨にもかかわらず、野外コンサートは計画通りに行われた。)

語幹

stand 【立つ、耐える】

ゲルマン祖語 standan- に由来する語幹。

understand - 理解する
under(間に) + stand(立つ)。間に立つ、本質を捉える。
standard - 基準、標準
stand(立つ) + -ard(もの)。王が立てた旗印から。
outstanding - 傑出した、未払いの
out(外へ) + stand(立つ) + -ing。外に際立って立つ。