大学〜一般レベル

maneuver

/məˈnuːvər/

【協力する】

軍事一般

語源

フランス語の manoeuvre (手作業、操作、機動) に由来し、さらに俗ラテン語の manuoperare (手で働く) に遡る。

これはラテン語の manu (手で) + operari (働く、opus「仕事」から) に分解できる。英語の man- (手) と euver/oeuvre (働く) の要素が見られる。

元々は「手作業」を意味したが、軍隊の「機動（部隊を動かすこと）」、車などの「巧みな操作」、目的達成のための「策略、画策」といった意味で使われるようになった。

語源のつながり

例文

The pilot executed a daring maneuver to evade the storm front and land safely at the alternate airport.(パイロットは嵐を避けるため大胆な操縦を行い、代替滑走路に無事着陸した。)

語幹

man 【手】

ラテン語 manus (手) に由来する語幹。

manual - 手の、手動の、手引書
ラテン語 manualis (手の) から。
maintain - 維持する
ラテン語 manu tenere (手で持つ) から。
manage - 管理する
イタリア語 maneggiare (手で扱う) < ラテン語 manus (手)。

euver 【働く、仕事】

フランス語 oeuvre (仕事)、ラテン語 opera (仕事) に由来する語幹。

operate - 操作する、手術する
ラテン語 operari (働く) < opera (仕事)。
operation - 操作、手術、作業
ラテン語 operatio (働き) < opera。
cooperate - 協力する
co-(共に) + operate(働く)。