高校レベル

invalid

/ˈɪnvəlɪd/ (名詞, 形容詞), /ɪnˈvælɪd/ (形容詞)

【無効な、根拠のない】

法律医学

語源

1. 無効な (発音 /ɪnˈvælɪd/): 否定の接頭辞 in- + 形容詞 valid (有効な、正当な) から成る。
valid はラテン語の validus (強い、健康な、有効な) に由来し、これは動詞 valere (強い、健康である、価値がある) から来ている。
つまり「有効でない」「効力がない」「根拠がない」という意味。

2. 病弱な人 (発音 /ˈɪnvəlɪd/): フランス語の invalide を経て、同じラテン語の invalidus (強くない、弱い、病弱な) に由来するが、こちらは名詞として「病弱な人」「病人」を指す。発音と意味が異なる点に注意。

語源のつながり

例文

Without the official stamp, this travel document is considered invalid for entry.(公的なスタンプがなければ、この渡航文書は入国には無効と見なされる。)