高校レベル

improbable

/ɪmˈprɑːbəbəl/

【ありそうもない、起こりそうもない】

一般

語源

否定の接頭辞 im- (in- が p の前で変化したもの、「〜ない」の意味) + probable (ありそうな、起こりそうな) で構成される。
probable はラテン語の probabilis (プロバービリス、「証明できる、もっともらしい、ありそうな」) に由来し、これは動詞 probare (プロバーレ、「試す、証明する」) に関連する。

つまり、「ありそうでない」「証明できそうにない」という意味から、「起こりそうもない」という意味で使われる。impossible (不可能) ほどではないが、実現の可能性が低いことを示す。

語源のつながり

例文

It is highly improbable that you will win the lottery without buying a ticket.(宝くじを買わずに当たることは、まずありそうもない。)

語幹

im- 【否定（in- の異形）】

接頭辞 in- (否定) が p, b, m の前で im- に変化した形。

impossible - 不可能な
im-(否定) + possible(可能な)。
impolite - 無礼な
im-(否定) + polite(礼儀正しい)。
impatience - 短気
im-(否定) + patience(忍耐)。

prob 【試す、証明する、良い】

ラテン語「probare」(試す、証明する、良いと認める) または「probus」(正直な、良い) に由来する語幹。

probable - ありそうな
ラテン語 probabilis (証明できる、ありそうな)。
probe - 探査する、探査機
ラテン語 probare (試す)。
prove - 証明する
ラテン語 probare が古フランス語経由で変化。
approve - 承認する
ad-(〜へ) + probare(良いと認める)。
probability - 確率、可能性
probabilis + -itas。

-able 【〜できる、〜に適した】

形容詞を作る接尾辞。

probable - ありそうな
ラテン語 probabilis (証明できる、ありそうな)。
readable - 読める
read(読む) + -able(できる)。
visible - 見える
vis(見る) + -ible(できる)。-able の異形。
comfortable - 快適な
comfort(慰める) + -able(できる)。