中学レベル

impatience

/ɪmˈpeɪʃəns/

【短気、いらだち、待ちきれないこと】

一般

語源

否定の接頭辞 im- (in- が p の前で変化したもの、「〜ない」の意味) + patience (忍耐、我慢) で構成される名詞である。
patience はラテン語の patientia (パティエンティア、「耐え忍ぶこと」) に由来し、これは動詞 pati (パティー、「苦しむ、耐える」) に関連する。

したがって、「忍耐がないこと」を意味し、待てない気持ち、いらだち、せっかちな性質などを表す。

語源のつながり

例文

His impatience was obvious as he repeatedly checked his watch during the long speech.(長いスピーチの間、彼が繰り返し腕時計を確認する姿から、そのいらだちは明らかだった。)

語幹

im- 【否定（in- の異形）】

接頭辞 in- (否定) が m, p, b の前で im- に変化した形。

impossible - 不可能な
im-(否定) + possible(可能な)。
immature - 未熟な
im-(否定) + mature(成熟した)。
impolite - 無礼な
im-(否定) + polite(礼儀正しい)。

pati 【苦しむ、耐える】

ラテン語「pati」(苦しむ、耐える) に由来する語幹。

patient - 忍耐強い、患者
ラテン語 patiens (pati の現在分詞)。耐えている（人）。
patience - 忍耐
ラテン語 patientia (忍耐)。
passion - 情熱、受難
ラテン語 passio (苦しみ、感情)。pati の過去分詞 passus から。
compatible - 互換性のある、両立する
com-(共に) + pati(苦しむ、感じる)。共に感じ合える。

-ence 【状態、性質】

抽象名詞を作る接尾辞 (-ance と同源)。

patience - 忍耐
ラテン語 patientia (忍耐)。
difference - 違い
differ(異なる) + -ence。
absence - 不在
absent(不在の) + -ence。
influence - 影響
influere(流れ込む) + -ence。