中学レベル

guarantee

/ˌɡɛrənˈtiː/

【令状、正当な理由、保証する】

経済法律

語源

古フランス語の動詞 garantir (保証する、守る) に由来する。名詞としても使われる。
これは名詞 garant (保証人、担保) から派生したもので、さらに遡るとゲルマン語に行き着く。英語の warrant (令状、正当な理由、保証する) とは同じ語源を持つ。

元々は法的な文脈で「保護する、保証する」という意味で使われた。現在では広く「品質や履行などを保証すること、またはその保証自体」を指す。

語源のつながり

例文

The manufacturer offers a lifetime guarantee on their products, ensuring customer satisfaction and building trust in quality.(製造業者は製品に生涯保証を提供し、顧客満足を保証し、品質への信頼を築いている。)
A high price does not necessarily guarantee a product of high quality.(高い価格が、必ずしも高品質の製品を保証するわけではない。)

語幹

guarant 【保証】

古フランス語 garant (保証人、保証) に由来する語幹。

guaranty - 保証
guarant(保証) + -y(名詞化)。
guarantor - 保証人
guarant(保証) + -or(人)。
warrant - 令状、正当な理由、保証する
guarantee と同源だが、ゲルマン語から直接英語に入った形 (warant)。