高校レベル

flattering

/ˈflætərɪŋ/

【興味深い】

一般

語源

古フランス語の動詞 flater (平らになでる、お世辞を言う) の現在分詞形 -ing が付いたものである。
ゲルマン語起源と考えられており、「平らにする」「なでる」という意味が元にある。

相手を「なでつけて」機嫌を取るようなイメージから、「お世辞を言う」「媚びへつらう」という意味になった。また、欠点を隠して良く見せることから「（写真などが人を）実物以上によく見せる、引き立たせる」という意味でも使われる。

語源のつながり

例文

That new dress is incredibly flattering on you; it really accentuates your eyes and your elegant figure.(その新しいドレスはあなたに信じられないほど似合っています。あなたの目と優雅な姿を本当に引き立てています。)

語幹

flatter 【なでる、平らにする、お世辞を言う】

古フランス語「flater」に由来する語幹。

flatterer - お世辞屋
flatter(お世辞を言う) + -er(人)。
flattery - お世辞
flatter(お世辞を言う) + -y(名詞化)。

-ing 【〜している、〜すること】

現在分詞や動名詞を作る接尾辞。

running - 走ること、走っている
run(走る) + -ing。
singing - 歌うこと、歌っている
sing(歌う) + -ing。
interesting - 興味深い
interest(興味を持たせる) + -ing。