中学レベル

faithfully

/ˈfeɪθfəli/

【注意深く】

一般

語源

英語の faith (信仰、信頼) + 形容詞接尾辞 -ful (〜で満ちた) + 副詞接尾辞 -ly で構成される。
faith は、古フランス語 fei を経て、ラテン語の fides (信頼、信仰) に遡る。

「信頼に満ちた様子で」というのが文字通りの意味であり、そこから「約束や義務に対して忠実に」「真心を込めて誠実に」という意味で使われる。手紙の結びの言葉としてもよく用いられる。

語源のつながり

例文

He promised to serve the country faithfully as its new elected president.(彼は、新たに選出された大統領として、国に忠実に仕えることを約束した。)
It is a soldier's duty to protect the country and its citizens faithfully.(国とその市民を忠実に守ることは、兵士の義務である。)

語幹

faith 【信仰、信頼、信念】

ラテン語「fides」(信頼、信仰) が古フランス語「fei」を経て英語に。

faithful - 忠実な、誠実な
faith(信頼) + -ful。
faithless - 不実な、信仰心のない
faith(信頼) + -less(ない)。
infidel - 不信心者、異教徒
in-(否定) + fidelis(忠実な)。fides に由来。
fidelity - 忠実、忠誠
ラテン語 fidelitas から。fides に由来。
confide - 信頼する、打ち明ける
con-(完全に) + fidere(信頼する)。fides に由来。
defy - 反抗する、無視する
古フランス語 desfier (信頼を捨てる) から。dis-(否定) + fidere(信頼する)。

-ful 【〜に満ちた】

形容詞を作る接尾辞。

faithful - 忠実な、誠実な
faith(信頼) + -ful。
beautiful - 美しい
beauty(美) + -ful。
careful - 注意深い
care(注意) + -ful。
wonderful - 素晴らしい
wonder(驚き) + -ful。

-ly 【〜のように】

副詞を作る接尾辞。

truly - 本当に
true(真実の) + -ly。
sincerely - 誠実に
sincere(誠実な) + -ly。
carefully - 注意深く
careful(注意深い) + -ly。