大学〜一般レベル

eavesdrop

/ˈivzˌdrɑp/

【雨粒】

一般

語源

複合語であり、名詞 eaves (軒、屋根の端の突き出た部分) + 動詞 drop (滴る、落ちる) からなる。
元々は eavesdropper (盗み聞きする人) という名詞が先にあり、「軒下 (eaves) から雨だれが落ちる (drop) 場所に立って、家の中の会話をこっそり聞く人」を指したとされる。
そこから動詞 eavesdrop が逆成された。

「（他人の会話を）こっそり聞く、盗み聞きする」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

He tried to eavesdrop on their secret conversation from behind the closed door.(彼は閉まったドアの後ろから、彼らの秘密の会話を盗み聞きしようとした。)

語幹

eaves 【軒】

古英語 efes に由来する語幹。

eavesdropper - 盗み聞きする人
eavesdrop + -er(人)。

drop 【滴る、落ちる】

古英語 dropa に由来する語幹。

eavesdropper - 盗み聞きする人
eavesdrop + -er(人)。
droplet - 小滴
drop + -let(小さい)。
dropout - 中退者
drop(落ちる) + out(外へ)。
raindrop - 雨粒
rain(雨) + drop(滴)。