中学レベル

secret

/ˈsikrət/

【排泄する】

一般

語源

ラテン語の secretus が由来で、「分離された、隠された、秘密の」という意味を持つ。
これは動詞 secernere 「分離する、ふるい分ける」（se- 「離れて」 + cernere 「ふるい分ける」）の過去分詞形である。

他人から「分離されて隠された」事柄、「秘密」を指す名詞。形容詞としては「秘密の」。

語源のつながり

例文

She whispered a secret into her best friend's ear during class.(彼女は授業中、親友の耳に秘密をささやきました。)
She felt she did not belong in the old, dusty library until she discovered a secret door leading to a hidden room.(彼女は古くてほこりっぽい図書館に居場所がないと感じていたが、隠し部屋への秘密の扉を見つけるまでそう思っていた。)
He didn’t realize his offhand comment would betray the secret location of the treasure he had promised to protect.(彼は何気ない一言が、自分が守ると約束した宝の秘密の場所を漏らすことになるとは気付いていなかった。)
The unique flavor of the dish comes from a secret combination of exotic spices from Southeast Asia.(その料理の独特な風味は、東南アジアから来たエキゾチックなスパイスの秘密の組み合わせから生まれる。)
The cardinals gathered in a secret conclave at the Vatican to elect the next pope for the church.(枢機卿たちは、教会の次の教皇を選出するために、バチカンでの秘密会議に集まった。)

語幹

se- 【離れて、分かれて】

ラテン語の接頭辞。

secrete - 分泌する、隠す
ラテン語 secretus からの逆成。
separate - 分離する
se-(離れて) + parare(準備する)。
select - 選ぶ
se-(離れて) + legere(選ぶ)。

cret 【分ける、識別する】

ラテン語 cernere (分ける、識別する) の過去分詞幹 cretus に由来。

secrete - 分泌する、隠す
ラテン語 secretus からの逆成。
discrete - 分離した、別々の
ラテン語 discretus < discernere (識別する)。dis-(離れて) + cernere。
discretion - 思慮分別、自由裁量
ラテン語 discretio < discernere。
excrete - 排泄する
ラテン語 excretus < excernere (ふるい分ける)。ex-(外へ) + cernere。