高校レベル

diversity

/daɪˈvɜrsəti/

【論争】

生物学社会

語源

ラテン語の diversitas (相違、多様性、不一致) が古フランス語を経て入ったものである。
形容詞 diversus (別々の方向に向いた、異なる、多様な) + -itas (状態・性質)。
diversus は動詞 divertere (別々の方向に向く) の過去分詞形。
di- (dis-「離れて、別々に」) + vertere (向きを変える、回る)。

「別々の方向を向いている」状態が原義。様々な種類や形態が存在すること、「多様性」、あるいは物事の間の「相違（点）」を意味する。diverse (多様な) と同語源。

語源のつながり

例文

The school celebrates diversity by hosting cultural festivals that showcase traditions from students' various ethnic backgrounds.(学校は生徒の様々な民族的背景の伝統を紹介する文化祭を開催して多様性を称賛している。)
Allotype variations in antibodies contribute to the genetic diversity of the immune system within a single species.(抗体におけるアロタイプの変異は、単一の種内での免疫系の遺伝的多様性に寄与している。)
Genetic polymorphism contributes to human diversity and disease susceptibility patterns.(遺伝的多型は人間の多様性と疾患感受性パターンに寄与する。)
The dense vegetation of the rainforest provides a rich habitat for an incredible diversity of animal and insect species.(熱帯雨林の密集した植物は、信じられないほど多様な動物や昆虫の種にとって豊かな生息地を提供している。)

語幹

di- 【離れて、別々に】

ラテン語の接頭辞 dis- の異形。

diverse - 多様な
ラテン語 diversus。divertere の過去分詞。
diversify - 多様化する
diverse(多様な) + -ify(〜化する)。
diversion - 転換、気晴らし
ラテン語 diversio。divertere(そらす)から。
divide - 分ける
di-(離れて) + videre(分ける)。
direct - 指示する
di-(強意) + regere(まっすぐにする)。
dimension - 寸法
di-(完全に) + metiri(測る)。

vers 【向ける、回る】

ラテン語「vertere」(向ける、回る) に由来する語幹。

diverse - 多様な
ラテン語 diversus。divertere の過去分詞。
diversify - 多様化する
diverse(多様な) + -ify(〜化する)。
diversion - 転換、気晴らし
ラテン語 diversio。divertere(そらす)から。
convert - 転換する
con-(共に、完全に) + vertere(向ける)。向きを変える。
reverse - 逆にする
re-(後ろへ) + vertere(向ける)。後ろへ向ける。
universe - 宇宙
uni-(一つに) + vertere(回る)。一つに回るもの。
adverse - 不利な、逆の
ad-(〜に対して) + vertere(向ける)。反対に向けられた。
controversy - 論争
contra-(反対に) + versus(向けられた)。反対に向けられた議論。