大学〜一般レベル

discord

/ˈdɪskɔːrd/

【勇気】

一般音楽

語源

ラテン語の discordia が由来で、「不一致、不和」を意味する。
これは dis- 「離れて、反対」と cor (属格 cordis) 「心」を組み合わせた言葉 discors 「心が一致しない」から派生している。

心が「離れている」状態から、意見などの「不一致」や人々の間の「不和」、音楽における「不協和音」を指す。

語源のつながり

例文

The ongoing discord between the two political parties has made it nearly impossible to pass any meaningful legislation.(二つの政党間の絶え間ない不和は、いかなる有意義な法案も可決することをほとんど不可能にしている。)

語幹

dis- 【分離、不一致、否定】

ラテン語の接頭辞。

differ - 異なる
dif-(離れて) + fer(運ぶ)。
distrust - 信用しない
dis-(否定) + trust(信用する)。
disease - 病気
dis-(欠如) + ease(安楽)。安楽でない状態。

cord 【心】

ラテン語 cor (gen. cordis)(心) に由来。

record - 記録する、記録
re-(再び) + cord(心)。心に呼び戻す、記憶する。
accord - 一致する、調和
ad-(〜へ) + cord(心)。心が一つになる。
cordial - 心からの
cord(心) + -ial(〜の)。
courage - 勇気
ラテン語 cor(心) から古フランス語 corage を経て。