大学〜一般レベル

decimate

/ˈdesəˌmeɪt/

【教育する】

歴史一般

語源

ラテン語の動詞 decimare (「十分の一を取り出す、10人に1人を選ぶ」) の過去分詞 decimatus が語源である。
これは decimus (「十分の一の」) < decem (「十」) から派生した。

元々は、古代ローマ軍において、反乱を起こした部隊などへの罰として、兵士の中からくじで「10人に1人を選び出して処刑する」という刑罰を指した。

現代では意味が広がり、必ずしも「10分の1」ではなく、「（戦争、病気、災害などで）〜の多くを殺す、または破壊する」という意味で使われることが多い。ただし、語源を重んじる立場からは、この拡大した用法を不正確だと見なす意見もある。

語源のつながり

例文

The virus outbreak threatened to decimate wildlife populations in the region quickly.(ウイルスの発生はその地域の野生動物個体群を急速に絶滅寸前に追いやる脅威となった。)

語幹

decim 【十、十分の一】

ラテン語「decem」または「decimus」に由来する語幹。

decimal - 十進法の
ラテン語 decimus から。
December - 12月
ラテン語 December < decem。
decade - 10年間
ギリシャ語 dekas (10個組) < deka (十)。decem と同根。
dime - 10セント硬貨
ラテン語 decima (十分の一) から。

-ate 【〜にする】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
ラテン語 creare + -ate。
operate - 操作する、手術する
ラテン語 operari + -ate。
educate - 教育する
ラテン語 educare + -ate。