大学〜一般レベル

whiplash

/ˈwɪpˌlæʃ/

むち打ち症；急激な衝撃

医学

語源

whip (鞭) + lash (打つこと)。

「鞭打ち」そのものを指すが、特に交通事故などで首が鞭のようにしなって起こる「むち打ち症」を指すことが多い。

He suffered a painful whiplash injury in the sudden rear-end car collision.(彼は突然の後方からの自動車衝突事故で、痛みを伴うむち打ち症を負いました。)

古英語 whippian（打つ）に由来し、“細長い紐状の道具で叩く”を意味する語幹。

古英語 læsċian（むちで打つ）に由来し、“むちで打つ”を意味する動詞語幹。また眼瞼のまつげを指す名詞用法もある。

eyelash - まつげ
eye（目）+ lash（まつげ）→ 目を保護する小さな毛を指す語。
lash out - 激しく打つ；激しく非難する
lash（打つ）+ out（外へ）→ “むちを打ち出す”転じて “激しく非難・攻撃する”を指す句動詞。
backlash - 反動、強い反発
back（後ろへ）+ lash（打つ）→ “後ろへ打ち返す” → “反動・反発”を意味する語。

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。	英検®1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®準1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定準1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®2級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級一次試験（筆記）での出現回数です。	東京大学（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
0	0	0	0	0