大学〜一般レベル

vicarious

/vaɪˈkɛriəs/

【代理の、身代わりの】

心理学, 一般

語源

ラテン語の vicarius が由来で、「代理の、代わりの」という意味を持つ。
これは vicis （属格、他の格は欠ける）「交代、変化、代理」から派生している。

他人の代わりに経験したり行動したりする、「代理の」「身代わりの」という意味を持つ（例: vicarious suffering 身代わりの苦しみ）。

語源のつながり

例文

He experienced a vicarious thrill watching the adventurers climb Mount Everest, feeling their excitement from the safety of his home.(彼は冒険家たちがエベレストに登るのを見て代理の興奮を経験し、自宅の安全な場所から彼らの興奮を感じた。)

語幹

vic 【交代、代理】

ラテン語 vicis (交代、変化、代理) に由来する語幹。

vicar - 代理牧師、教区牧師
ラテン語 vicarius (代理人)。
vicissitude - 変遷、浮き沈み
ラテン語 vicissitudo < vicis。変化すること。
vice versa - 逆もまた同様
ラテン語 vice (交代で) + versa (転換された)。

-ous 【〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

dangerous - 危険な
danger(危険) + -ous。
famous - 有名な
fame(名声) + -ous。
nervous - 神経質な、緊張した
nerve(神経) + -ous。