dangerous

この単語は danger (危険) + 形容詞を作る接尾辞 -ous (〜に満ちた、〜の性質を持つ) で構成されている。
danger は古フランス語の dangier に由来する。これは元々「（領主などの）権力、支配、管轄権」を意味していた。この dangier はラテン語の dominarium (支配権) に遡ることができる (dominus は「主人、支配者」の意味)。

「他人の支配下に置かれている状態」は、自由がきかず、抵抗すれば危害を加えられる可能性のある「危険」な状態である。ここから「危険」という意味が生まれ、現代の主な意味となった。