高校レベル

paralyzed

/ˈpærəˌlaɪzd/

【塗られた】

医学

語源

動詞 paralyze (麻痺させる) の過去分詞形。
Paralyze は名詞 paralysis (麻痺) から。Paralysis はギリシャ語 paralysis < para- (そばで、越えて、異常な) + lysis (緩めること、解くこと) < lyein (解く、緩める)。

神経の機能が「そばで緩んで（失われて）」体が動かせなくなる「麻痺」状態にされた、という意味。英語では paralysed とも綴る。

語源のつながり

例文

She was paralyzed with fear when the thunderstorm erupted above her cottage.(雷雨が小屋の上で発生したとき、彼女は恐怖で麻痺したように動けなかった。)

語幹

para- 【そばに、越えて、異常な】

ギリシャ語の接頭辞。

paragraph - 段落
para-(そばに) + graph(書く)。本文のそばに書かれた印。
parallel - 平行な
para-(そばに) + allelon(互いに)。
parasite - 寄生生物
para-(そばで) + sitos(食物)。他人の食卓のそばで食べる人。

ly 【緩める、溶かす】

ギリシャ語 lyein (緩める、溶かす) に由来する語幹。lys も同根。

analysis - 分析
ana-(上に、分けて) + lysis(溶かす)。分けて解きほぐすこと。
catalysis - 触媒作用
cata-(下に、完全に) + lysis(溶かす)。完全に溶かす、分解を促進する。
dialysis - 透析
dia-(分けて) + lysis(溶かす)。分けて溶かし出すこと。
hydrolysis - 加水分解
hydro-(水) + lysis(分解)。

-ize 【〜化する】

動詞を作る接尾辞。

realize - 実現する、理解する
real + -ize。
organize - 組織する
organ + -ize。
apologize - 謝罪する
apology + -ize。

-ed 【〜された】

過去分詞・形容詞を作る接尾辞。

needed - 必要とされた
need + -ed。
wanted - 欲された
want + -ed。
painted - 塗られた
paint + -ed。