高校レベル

nuisance

/ˈnuːsns/

【実行、演技、成績】

法律一般

語源

古フランス語の nuisance (損害、危害、迷惑) に由来する。
これは動詞 nuire (害する、損なう) + 名詞接尾辞 -ance (状態、行為)。nuire はラテン語の nocere (害する、傷つける) に由来する。

元々は「害を与えること」や「損害」を意味したが、次第に「（害になるほど）迷惑なこと、厄介なもの・人」を指すようになった。

語源のつながり

例文

The neighbor's constantly barking dog has become a major nuisance for everyone.(隣人の絶えず吠える犬は、皆にとって大きな迷惑となっている。)

語幹

nui 【害する】

古フランス語「nuire」(害する) に由来する語幹。ラテン語「nocere」(害する) から。

innocent - 無罪の、無邪気な
ラテン語「innocens」。in-(否定) + nocere(害する)。害しない。nui と同じ語根 noc- を持つ。
noxious - 有害な、有毒な
ラテン語「noxius」(有害な) < nocere(害する)。nui と同じ語根 noc- を持つ。
obnoxious - 非常に不快な
ラテン語「obnoxius」。ob-(〜に対して) + noxius(有害な)。nui と同じ語根 noc- を持つ。

-ance 【〜の状態、〜の性質、〜の行為】

名詞を作る接尾辞。

importance - 重要性
important(重要な) + -ance。
ignorance - 無知
ignorant(無知な) + -ance。
performance - 実行、演技、成績
perform(実行する) + -ance。