高校レベル

merciless

/ˈmɜːrsɪləs/

【役に立たない】

一般

語源

名詞 mercy「慈悲、哀れみ」に、「〜がない」を意味する接尾辞 -less が付いた形。
mercy は古フランス語 merci を経て、ラテン語の merces「報酬、代価」から意味が転じて「（神からの）慈悲、恩恵」となった言葉である。

「慈悲 (mercy) がない」ことをそのまま表し、「無慈悲な」「容赦のない」という意味になる。

語源のつながり

例文

The merciless summer sun beat down on the parched desert landscape, offering no relief to the weary travelers.(無慈悲な夏の太陽が干上がった砂漠の風景に照りつけ、疲れた旅人たちに安らぎを全く与えなかった。)

語幹

merci 【慈悲、報酬】

古フランス語 merci < ラテン語 merces(報酬、同情、慈悲)。mercenary の merc と同源。

mercy - 慈悲、哀れみ
ラテン語 merces から。
merciful - 慈悲深い
mercy(慈悲) + -ful(満ちた)。

-less 【〜がない】

形容詞を作る接尾辞。

hopeless - 絶望的な
hope(希望) + -less。
endless - 終わりのない
end(終わり) + -less。
useless - 役に立たない
use(使用) + -less。