大学〜一般レベル

infiltrate

/ˈɪnfəlˌtreɪt/

潜入する、浸透する

軍事, 医学

語源

接頭辞 in- (イン、「中に」) + 動詞 filtrate (ろ過する、しみ通る) で構成される。
filtrate は、中世ラテン語の filtrum (フィルトルム、「フェルト製のフィルター」) に由来し、液体などがフィルター（ろ材）を通って染み込む様子を表す。

元々は液体が染み込むように、「（敵地や組織などに）秘密裏に入り込む」「潜入する」という意味で使われる。また、思想や影響などが徐々に「浸透する」という意味や、医学で体液などが組織に「染み込む」という意味でも用いられる。

語源のつながり

例文

Spies attempted to infiltrate the organization by posing as new employees.(スパイは新規従業員を装って組織に潜入を図った。)

語幹

in- 【中に、〜へ】

ラテン語由来の接頭辞。

income - 収入
in-(中に) + come(来る)。
include - 含む
in-(中に) + cludere(閉じる)。
invade - 侵略する
in-(中に) + vadere(行く)。

filtr 【ろ過する、フェルト】

中世ラテン語「filtrum」(フェルト、ろ過器) に由来する語幹。フェルトで液体をこしたことから。

filter - フィルター、ろ過する
中世ラテン語 filtrum から。
filtrate - ろ過する、ろ液
filter + -ate。
filtration - ろ過
filtrate + -ion。

-ate 【〜にする（動詞化）】

動詞を作る接尾辞。

filtrate - ろ過する、ろ液
filter + -ate。
create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
operate - 操作する
operari(働く) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。	英検®1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®準1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定準1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®2級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級一次試験（筆記）での出現回数です。	東京大学（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
0	0	0	0	0