高校レベル

fireproof

/ˈfaɪrˌpruf/

【防水の】

一般技術

語源

fire (ファイア、「火」) と proof (プルーフ、「耐える、防ぐ」) を組み合わせた複合語である。

proof は元々「試験、証明」を意味したが、そこから「〜に耐性がある」という意味が派生した (例: waterproof「防水の」)。「火に耐える」性質、つまり「燃えにくい」「耐火性のある」ことを表す。

語源のつながり

例文

The important documents were stored in a fireproof safe to protect them from any potential disasters or accidents.(重要な書類は、潜在的な災害や事故から保護するため、耐火性の金庫に保管されていた。)

語幹

fire 【火】

古英語 fyr に由来する語幹。

firefighter - 消防士
fire(火) + fighter(戦う人)。
fireplace - 暖炉
fire(火) + place(場所)。
bonfire - たき火
bone(骨) + fire(火)。元は骨を燃やしたことから。

proof 【証拠、証明、耐える】

ラテン語 probare (to test, prove) が古フランス語 proeve を経て英語に入った語幹。元は「試すこと」。

prove - 証明する
ラテン語 probare から。
approve - 承認する
ad-(〜へ) + probare(試す、良いと認める)。
waterproof - 防水の
water(水) + proof(耐える)。