英単語の夜空

faraway

/ˈfɑːrəweɪ/
遠く離れた

語源

本語は、形容詞 far(遠い)と副詞 away(離れて)が結合して生まれた複合語である。

それぞれの構成要素が持つ意味がそのまま合わさり、物理的に距離が大きく隔たっている状態を指すようになった。

場所の遠さだけでなく、「夢見るような」や「心ここにあらずな」といった心理的な距離感を表す際にも使用される。

語源のつながり

例文

  • She often dreamed of traveling to faraway lands and experiencing different cultures.(彼女はよく、遠く離れた土地を旅して異文化に触れることを夢見ていた。)

語幹

far 【遠い】

古英語 feorr に由来。

  • farsighted - 遠視の、先見の明がある

    far + sight (視力) + -ed。

  • far-fetched - こじつけの、ありそうもない

    far + fetch (取ってくる)。遠くから無理やり持ってきたような話。

away 【離れて】

a- (on) + way (道) から、「道を進んで=去って」の意味。

  • runaway - 逃亡者、家出人

    run (走る) + away (離れて)。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
(過去10年) 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験(リーディング)での出現回数です。
英検®1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®準1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®2級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験(筆記)での出現回数です。
東京大学
(過去10年) 2016-2025年度の東京大学(一般入試前期日程)の英語(リーディング)での出現回数です。
00000
Random