大学〜一般レベル

exorcise

/ˈɛksɔːrsaɪz/

【批判する】

宗教一般

語源

後期ラテン語の exorcizare を経て、ギリシャ語の exorkizein (厳しく誓わせる、祓う) が由来である。
これは ex- (外へ) + horkizein (誓わせる、horkos「誓い」から派生) に分解できる。

元々は神聖な名において「厳しく誓わせて（悪霊などを）外へ追い出す」という意味であった。宗教的な儀式だけでなく、比喩的に悪い考えや記憶などを追い払う意味でも使われる。

語源のつながり

例文

The priest was called to the old house to exorcise a malevolent spirit.(その司祭は、邪悪な霊を追い払うために古い家に呼ばれた。)

語幹

ex- 【外へ】

ギリシャ語・ラテン語の接頭辞。

exit - 出口、退場する
ラテン語 ex-(外へ) + ire(行く)。
export - 輸出する
ラテン語 ex-(外へ) + portare(運ぶ)。
exodus - （集団）脱出、出国
ギリシャ語 ex-(外へ) + hodos(道)。
exorcism - 悪霊払い、祓い
ex-(外へ) + orc(誓い) + -ism。
exorcist - 悪霊払いの祈祷師
ex-(外へ) + orc(誓い) + -ist。

orc 【誓い】

ギリシャ語「horkos」(誓い) に由来する語幹。

exorcism - 悪霊払い、祓い
ex-(外へ) + orc(誓い) + -ism。
exorcist - 悪霊払いの祈祷師
ex-(外へ) + orc(誓い) + -ist。

-ise 【〜にする】

ギリシャ語由来の動詞化接尾辞「-izein」がフランス語経由で変化したもの。-ize とも書かれる。

realise - 実現する、理解する
real(現実の) + -ise。
organise - 組織する、整理する
organ(器官、組織) + -ise。
criticise - 批判する
critic(批評家) + -ise。